Презентация книги Алексея Коробейникова и Светланы Поторочиной

В Союзе писателей УР произошло очередное очень приятное событие! В Национальной библиотеке УР состоялась презентация книги Алексея Коробейникова и Светланы Поторочиной с необычным, интересным названием «Музон улон = Потусторонний мир» (Ижевск, 2023), которое включает в себя более широкое понимание «потустороннего», чем это принято считать. Всё новое, волнующее, притягательное, что человек ещё не успел открыть для себя, что ещё находится, как бы «по ту сторону» от первого шага — авторы считают для себя «потусторонним». Читатели понимают, что ничего страшного в открытии этого «потустороннего» — нет. Совсем даже наоборот!
Это очередная совместная работа наших авторов. Стихотворный сборник содержит тексты на русском (авторства А. В. Коробейникова) и удмуртском (авторства С. Ю. Поторочиной) языках.
«Книга написана в жанре любовной истории в электронной переписке. Произведения в этом жанре существуют, но двуязычное издание выходит впервые» — отметил литературовед, кандидат филологических наук Виктор Леонидович Шибанов, написавший предисловие к изданию и рассказавший о сборнике на презентации. Виктор Леонидович знаком с авторами сборника очень давно и шутливо отметил, что ему было интересно погрузиться в «… потусторонний мир», что вызвало аплодисменты зала и, конечно же жгучее желание всех присутствующих — погрузиться тоже.
Книга «Музон улон = Потусторонний мир» — это откровенность во всём. И не только в отношениях мужчины и женщины.
Авторы размышляют о жизни, Родине, о языке народов, населяющих нашу многонациональную Родину.
Светлана Юрьевна Поторочина призналась, что писала стихи, вошедшие в сборник, «для души», но теперь использует издание в своей работе. С недавнего времени поэтесса является преподавателем курсов удмуртского языка.
На мероприятии исполнились стихи из сборника на удмуртском и русском языках участниками стихомарафона, который авторы книги, организовали в соцсетях, в рамках которого все желающие записывали на видео свое прочтение стихов. Видеоролики были представлены на мероприятии. Некорых чтецов посчастливилось услышать «вживую».
«Изюминкой» презентации стали творческие выступления семейного дуэта из Игры Лии и Дмитрия Лекомцевых.
Подвела итоги мероприятия заместитель директора Национальной библиотеки УР Ирина Владимировна Крашенинникова. Она поблагодарила авторов за душевную встречу, отметила вклад Алексея Владимировича в работу Национальной библиотеки, а также анонсировала участие представленной книги в Межрегиональном конкурсе «Книга года на родине П. И. Чайковского».
Презентация состоялась в рамках цикла мероприятий к Дням литературы Игринского района в УР.
Все желающие смогут прочитать книгу можно в Национальной библиотеке УР.






Читайте также
Видеолекторий для школьников «Что нужно знать о терроризме?» Творческая встреча с Александром Абдулаевым.
В рамках Литературного фестиваля «90 лет служим Отечеству!», посвящённому юбилею Союза...
На поэтическом «ПРОТИВОСТОЯНИИ» в г. Воткинске
Удмуртия в этом году особенно богата на культурные мероприятия различной направленности...
Совещание детских писателей УР
11 февраля 2023 года состоялось совещание детских писателей УР из Ижевска, Сарапула, Воткинска,...