Презентация книги Светланы Поторочиной

В понедельник, в День удмуртского языка, прошла презентация первой «сольной» книги поэтессы Светланы Поторочиной «Разноцветье» («Турлы буёло улонэ»). Мероприятие стало заключительным событием Дня удмуртского языка в Национальной библиотеке УР.

Поздравил Светлану с выходом книги министр культуры УР Владимир Михайлович Соловьев: «Вы набираете тот творческий вес, который позволит ощущать вас творцом. Я чувствую, что у вас есть потенциал и поддержка, а значит ваше творчество будет расти и развиваться».

Свою новую книгу «Разноцветье» («Турлы буёло улонэ») Светлана посвятила родным и близким людям. Отдельно за поддержку в создании сборника она поблагодарила ижевского историка, руководителя издательства и научного журнала IDNAKAR Алексея Владимировича Коробейникова. Совместно с ним были изданы книги «Игры без игрушек», «Удм точка ру», «Классики» и «Музон улон» («Потусторонний мир»).

На встрече Светлана Поторочина представила свой новый сборник. В него вошли стихи, рассказы, воспоминания, драматические сцены на удмуртском языке. «Эта книга — моя автобиография, все главы связаны с этапами моей жизни», — сказала поэтесса. В книге несколько разделов на разные темы: о семье, о любви, о природе, о себе, о жизни, о войне. В заключительный раздел включены переводы текстов автора на русский, английский и французский языки. На вечере прозвучали её стихи из каждого раздела, оценку творчеству поэтессы дали профессиональные учёные.

Вечер получился душевным, наполненным добрыми впечатлениями!